科比退役原文英文版
《DearBasketball》
Dear Basketball:
亲爱的篮球:
From the moment Istarted rolling my dad’s tube socks
自第一次穿上父亲的筒袜,
And shootingimaginary game-winning shots in the Great Western Forum
想象自己在大西部论坛球馆投进制胜球时,
I knew one thingwas real: I fell in love with you.
我便确信:我深深地爱上了你和桥。
A love so deep Igave you my all
深爱,故为你倾其所有—迹运—
From my mind&body,to myspirit& soul.
我的心灵、我的身体、我的精神,以及我的灵魂。As a six-year-oldboy,deeplyin love with you,
六岁时,深深地钟情于你,
I never saw the endof the tunnel.
却从未见隧道尽头的一抹曙光,
I only saw myselfrunning out of one.
只见自己不停奔跑的身影。
And so I ran. Iran up and down every court,
所以我不断奔跑,在每个球场来回奔跑,
After every looseball for you.
为了你,去追逐每一个争抢球,
You asked for myhustle,
你渴望我尽力拼搏,
I gave you myheart,
我便全心待你,
I played throughthe sweat and hurt
我带着伤痛打球,汗流浃背,
Not becausechallenge called me
不是因“挑战”呼唤我,
But because YOUcalled me.
而是你在呼唤。
I did everythingfor YOU
我做的一切都是为了你,
Because that’swhat you do when someone makes you feel as alive as you’ve made me feel.
若有人赋予你生命,正如你赋予我活力,你亦会为其全力以赴。
You gave asix-year-old boy his Laker dream
你赐予了一个六岁男孩湖人梦,
And I’ll alwayslove you for it.
我会因此而永远爱你。
But I can’t love you obsessively for much longer.
但我再无法继续这般迷恋你了,
This season is allI have left to give.
这个赛季,将是最后一程。
My heart can takethe pounding, Mymind can handle the grind
我的心灵还能承受住打击,我的心态还能处理磨难。
But my body knowsit’s time to say goodbye.
但我的身体知道,是时候说再见了。
And that’s OK. I’mready to let you go. I want you to know now so we both can savor every momentwe have left together. The good and the bad.
这无妨。唤州猛我已经准备好了放手,我希望你现在就知道,如此我们便可一起尽情享受余下的每一刻时光,不论欢喜,还是悲伤。
And we both know,no matter what I do next,
我们都知道,不管我接下来做什么,
I’ll always bethat kid
我永远都是那个孩子,
With the rolled upsocks,garbagecan in the corner,穿着筒袜,瞄准墙角的垃圾筒,
:05 seconds on theclock,ball inmy hands
手捧篮球,倒计时5秒。
5?4?3?2?1?
5,4, 3,2,1
Love you always,
爱你,至死不渝!
Kobe
科比
扩展资料:1996年起,科比一直效力于NBA洛杉矶湖人队。在长达20年的NBA生涯中,科比5次获得NBA总冠军,两次获得总决赛MVP(2009年和2010年),1次常规赛MVP(2008年)。
NBA总得分达到33643分,场均25分,4.7次助攻,5.2个篮板。曾11次入选NBA最佳阵容一队。
2008年、2012年代表美国国家队两次获得奥运会金牌。
2017年12月19日,科比8号、24号球衣的退役仪式在湖人主场举行。
科比追思会:生命的礼赞!
再见科比
昨日凌晨
我们共赴一场“生命的礼赞”
斯台普斯备含中心座无虚席
球馆中央
搭建一座24×24英尺的舞台
周围是33643朵玫瑰
纪念科比生涯的每一分
首先登台的是瓦妮莎
科比离世后
她首次出现在公众视野
再次见到她
以往的娇艳不复存在
只剩下憔悴虚弱
致辞中
她数次哽咽
最后一句话
引人泪目
“宝贝,你在那边照顾好GIGI,愿你们安息,直到我们再相遇。”
将瓦妮莎牵下台的是乔丹
演讲全程
他涕泪横流:
“现在他赢了,接下来我肯定会看到下一个‘乔丹哭泣’表情包。我跟我妻子说我本来不想哭的,因为我接下来3-4年不想看到这样的表情包,这就是科比-布莱恩特干的好事。”
乔丹是最了解科比的那个人
反之亦然
传奇之间惺惺相惜
所以他说
“当科比离开的时候,我的一部分也跟着他一起死亡。”
第三个登场的是奥尼尔
还记得他在科比离世之后说过
再没机会听科比说
我有5个,你只有4个
再没机会回忆往昔
抒发壮志豪情:
如果没有分开
我们该拿10个冠军
他的致辞
仿佛在与科比聊天
听到他说的科比小趣事
——there was no I in team。“ Kobe’s response:“There’s a‘Me’ in that mother*****r。
如此科比式的回答
引得全场一片笑声
OK组合
爱恨纠葛了一辈子
难的不是知道和接受了他的离开
而是每当午夜梦回
你都得再一次接受他的离开
在这场追悼会中
少不了黑子们的身影
他们苦苦追寻詹姆斯
将他没有出现在镜头中察拦
作为武器
疯狂攻击嘲讽
他之前的行为都是逢场作戏
但事实是
詹姆斯在追悼会开始前
就主动要求不要上镜
转播方才没有给詹姆斯镜头
据现场拍摄的照片
詹姆斯和队友确定出席了追悼会
瓦妮莎在早些时间
正式起诉了科比乘坐直升机的运营商
包括了坠机的飞行员佐巴扬
科比出事那天的天气条件
不适合飞行
连警方的飞行救援都取消了
在此之前
2015年5月
佐巴扬驾驶飞机遇到能见度低,不满足规定目视飞行条件的空域
询问塔台能否保持目视飞行遭到拒绝后
仍旧没有离开该空域
事后遭到了联邦航空局的调查
再见了科比
再见了青春
如果败滚胡有一天
你不想努力的时候
我会将科比的故事讲给你听
科比名言完整的是什么
1、把训练的目标定在永远达不到的地方,但还是要达到你会感到疲累,犹豫,甚至沮丧的程度,但你不许放弃,因为胜利不会是奇迹,有一种天才只从坚定不移的信念中诞生。
2、我总是觉得我会投失前20投,并且相信那第21球一定会进!
3、曾经有记者问科比,为什么你能取得现在的成功?科比答道:你们知道凌晨4点的洛杉矶是什么样子吗?台下的记者一片茫然。科比笑着说:我知道,我知道洛杉矶每一天凌晨四点的样子。
4、总有人会是第一,那为什么不能是我呢?
5、只要心够决。
6、爱我或者很我由你选择。
7、第二名就是最大的输家。
8、谁想要防得我崩溃,我就会在我崩溃之前让他崩溃。
扩展资料:
科比是一名得分后卫,同时又具有打小前锋位置的能力。2007年,ESPN的体育记者投票评选出了史上最伟大的得分后卫,结果科比仅次于乔丹排名第二位。
科比是一名高产的得分手,他的职业生涯场均可以得到25分,还有5.2个篮板、4.7次助攻和1.4次抢断樱吵,被认为是NBA最全面的球员之一。他是NBA历史上第一位得到30000分,脊基侍6000次助攻的球员。
他是一名有能力为自锋陵己创造得分机会的球员,他还与人分享着NBA单场命中12个三分球的NBA纪录。但他职业生涯44.7%的命中率很一般。他利用自己的速度和运动能力来躲开防守球员的防守以完成进攻,几乎没有进攻盲区。
科比的最佳动作是他的转身跳投,还有他低位单打的能力以及后仰跳投。《体育画报》NBA作家克里斯·巴拉德(Chris Ballard)形容科比的移动为“使用脚步和停顿”,他把他的非中轴脚向前让防守者放松,然后快速启动甩开对手突入篮下。
除此之外,他还是一个出色的防守者,2000-2011的12个赛季中有11个赛季入选了NBA最佳防守阵容第一阵容或第二阵容。特纳电视网(TNT)和体育新闻网(Sporting News)都把科比评为2000-2009年间NBA10年最佳球员。
参考资料来源:百度百科-科比·布莱恩特
在生命最后的24小时,科比都做了什么事
科比·比恩·布莱恩特(Kobe Bean Bryant),1978年8月23日出生于美国宾夕法尼亚州费城,科比是家里三个孩子中唯一的儿子,他的父母在他出生前为他取名kobe。是美国前职业篮球运动员,司职小前锋,绰号“黑曼巴”、“小飞侠”,前NBA球员乔布莱恩特的儿子。1996年,在美国NBA选秀中,辗转至湖人队,他的整个NBA生涯都效忠于湖人队。在他的职业生涯中,科比随湖人五凳指次夺NBA总冠军,他是NBA最好的得分手之一,人生赢得无数奖项,投篮、罚球、三分球、突破他都驾轻就熟,基本上无进攻盲区。
1999年11月,21岁的科比认识了17岁的瓦妮莎·兰尼,当时她正在为一个说唱团体做MV的背景模特,两人因此结爱。2000年5月,二人订婚,当时瓦妮莎还在念高中。后来他们有了第一个女儿,原本不同意的家长也同意了这门婚事。科比和瓦妮莎共有4个女儿,小女儿于2019年6月22日出生。虽然两人感情过程中有过坎坷和波折,但还是情深义重,彼此相爱,只要有时间,瓦妮莎就会去看科比的比赛,真是羡煞路人。
然而,或许是命运的不公,上天嫉妒这样一位传奇人物,就在2020年1月26日上午10时左右,科比和女儿GiGi在美国加利福尼亚州南部卡拉巴萨斯市发生的直升机坠枣败配毁事故中丧生,年仅41岁。科比前队友、总冠军搭档“大鲨鱼”奥尼尔,在社交账号上发文说道:“没有言语可以形容我此时的痛苦,我正经历着失去我的侄女吉枯敏吉和兄弟科比·布莱恩特。我爱你们,会永远想念你们。我向科比及所有遇难人员的家人表示的慰问。我此时非常痛苦。”