科比退役原文英文版
《Dear Basketball》英文原文:
Dear Basketball
From the momentI started rolling my dad’s tube socksAnd shooting imaginaryGame-winning shotsIn the Great Western ForumI knew one thing was real:I fell in love with you.
A love so deep I gave you my all—From my mind& bodyTo my spirit& soul.
As a six-year-old boyDeeply in love with youI never saw the end of the tunnel.I only saw myselfRunning out of one.
And so I ran.I ran up and down every courtAfter every loose ball for you.You asked for my hustleI gave you my heartBecause it came with so much more.
I played through the sweat and hurtNot because challenge called meBut because YOU called me.I did everything for YOUBecause that’s what you doWhen someone makes you feel asAlive as you’ve made me feel.
You gave a six-year-old boy his Laker dreamAnd I’ll always love you for it.But I can’t love you obsessively for much longer.This season is all I have left to give.My heart can take the poundingMy mind can handle the grindBut my body knows it’s time to say goodbye.
And that’s OK.I’m ready to let you go.I want you to know nowSo we both can savor every moment we have left together.The good and the bad.We have given each otherAll that we have.
And we both know, no matter what I do nextI’ll always be that kidWith the rolled up socksGarbage can in the corner:05 seconds on the clockBall in my hands.5… 4… 3… 2… 1
Love you always,Kobe
翻译中文
亲爱的篮球:
小时候,我穿上父亲的短筒袜,想象着,在大西部论坛球馆,射中一个个制胜球。从那时起我就深信不疑:我已深深爱上你。这份爱是那样深沉。已为你付出所有——从心和身到灵与魂。
六岁时,我爱你是那么深,我从未想象隧道尽头的样子。我只想象自己奔跑着冲出隧道。于是我开始奔跑。
我奔跑在每一个篮球场,为你争夺每一个控制球的机会。你要我去拼搏,我就奉献出全部的心身。因为它需要的不仅仅是拼卜或搏。我在汗水与痛苦中拼搏,不是因为挑战在召唤,而是因为你在召唤我。
我做的一切都为了你,因为你对我也是如此。人们给了你活力,你也让我觉得自己拥有鲜活的生命。圆了一个六岁男孩的湖人梦,为此我将永远爱你。
但这份痴情的爱却难以为继。我所能给你的只剩下这个赛季。我的心脏依旧能承受剧烈的跳动
我的意志升物依旧能应对痛苦的磨练,但我的身体却明白:该说再见了。没关系。
我已准备好说再见。
我吵弊液现在告诉你,只是为了我们都能珍惜剩下的分分秒秒。
无论欢喜,无论悲忧。我们都为彼此奉献了自己的所有。我们都知道,无论我之后做什么
我都将永远是那个卷着袜筒的孩子,手里捧着篮球,瞄准角落里的垃圾桶,假装时间还剩5秒:
5……4……3……2……1
永远爱你的,
科比
扩展资料
科比是NBA最好的得分手之一,生涯赢得无数奖项,突破、投篮、罚球、三分球他都驾轻就熟,几乎没有进攻盲区,单场比赛81分的个人纪录就有力地证明了这一点。除了疯狂的得分外,科比的组织能力也很出众,经常担任球队进攻的第一发起人。另外科比还是联盟中最好的防守人之一,贴身防守非常具有压迫性。
2016年4月14日,科比·布莱恩特在生涯最后一场主场对阵爵士的常规赛后宣布退役。 2017年12月19日,湖人主场对阵勇士,中场时刻为科比的8号和24号2件球衣举行了退役仪式。
科比精神
球场就是战场,唯有突破自我才能成为这场硬仗的主角,而坚持是强者的性格,是赢家的秘籍,是科比身上最高的斗战奥义,有一种坚持,叫科比•布莱恩特!
坚持是能够在命运风暴中独当一面。
坚持是从平凡走向不凡的杀手锏。
坚持使他成为众多球迷的信仰。
一个在坚持中不断寻找自我突破的伟大球员
是这个时代永不退场的神话!
在我还是孩子的时候,我就想象过我的生涯要以怎样的方式结束。我希望球迷们在想到我的时候,能觉得我的成就超过了预期,也超过了我的天赋。让别人这样想,对我来说意义重大,因为这就说明我真的努力了,他们承认了我下的功夫,也认可了我的毫无保留。
参考资料:科比.布莱恩特-百度百科
“曼巴精神来自于科比”的 英语翻译
“曼巴精神来自于科比”的英语翻译?——答案枯销稿:The spirit of Mamba comes from Kobe。
科比亲口诠释曼巴精神--focused on being in the moment
曼巴精神
focused on being in the moment
Mamba mentality is aconstantquest
to find answers
曼巴精神是致力于寻找答案
is thatinfinitecuriosity to want to be better, to figure things out..
是对问题无限的好奇心,成为更好的自己
Mamba mentality is that you are going
you are competing
曼巴精神是你一直向前,不惧竞争
You are not worried about the end result
不在意结果
you are not worried about what people may say
不在意别人说什么
You are not worried about disappointing others
不在意让别人失望
You are not worried about any of that
不在意这些中的任何一个
You are justfocused on being in the moment
只是专注于当下
That’s what mamba mentality truly is
这才是曼巴精神的真谛
What the mamba mentality colors
曼巴精神的不同颜色
is a good visual representation
connect certain emotions
是对某种特定情绪很好的视觉呈现
try to look at 5 attributes that you need
这是你需要提升的五个品质
to improve and topropelyourself forward
提高自己,驱动自己向前
It’s an understanding of do you
see yourself through this color
这是一种通过颜色去看自己的理解方式
how do you interpret this color
是对你自己对这些颜色的诠释
it may be different for everyone
不同的人会有不同的看法
and think that’s what’s important
for us to do color theory
颜色定律对我们而言很重要
Russell Westbrook, Kelvin Durant, Lebron James
拉塞尔维斯布鲁克,凯文杜兰特,勒布朗詹姆斯
You know they just have a constant curiosity about learning the game
他们一直不断保持好奇去学习比赛
about figuring the game out how can I take the game to another level
去研没孝究怎样能让自己的比赛上升一个水平
Their constant quest to improve is trueembodimentof Mamba Mentality
他们不断的追求进步就是曼巴精神的体现
The most important thing is to have that thirst
最重要的是内心的斗陵渴望
for knowledge and that thirst to get better
渴望知识,渴望变得更好
关于科比的英语作文,带翻译
下面作文主要从科比的生平进行介绍,具体如下:
Kobe Bryant was born on August 23, 1978 in Philadelphia, Pennsylvania. His former NBA player and former Los Angeles Sparks coach Joe Bryant and Pamela Cox Bryant are the youngest and only son of three children. Kobe has two sisters, Celia and Shaya.
1978年8月23日,科比·布莱恩特出生在美国宾夕法尼亚州费城。他前NBA球员及前洛杉矶火花队主教练乔·布莱恩特和帕梅拉·考克斯·布莱恩特三个孩子中最小的一个也是唯一的儿子。运孝核科比有两个姐姐,分别是西莉亚和沙雅。
When Kobe was 6 years old, Joe left the NBA and moved his family to Italy to continue his professional basketball career. Kobe adapted to his new life and began to learn Italian and Spanish. After his father Joe Bryant retired in 1991, the Kobe family returned to the United States.
科比6岁时,乔离开了NBA并把全家搬到了意大利继续职旁掘业篮球生涯。科比适应了新的生活并开始学习意大利语和西班牙语。1991年父亲乔·布莱恩特退役后,科比一家又回到美国。
On January 26, 2020, Bryant was killed in a helicopter accident in Calabasas, California, at the age of 41; On April 5, Bryant was formally inducted into the Naismith Basketball Hall of Fame; On August 13, Orange County, California, USA announced 8 The 24th is"Kobe Day".
2020年1月26日,科比在加州卡拉巴萨斯因直升机事故遇难,享年41岁;4月5日,科比正式入选奈·史密斯篮球名人纪念堂;8月13日,美国加州的橙县宣布8月24日为“科比慎升日”。
科比英文介绍
KobeBryant(August23,1978-theprofessionalbasketballplayer,since1996playedintheNBA,thesecretarytheLosAngeleslakersguard,KobeBryantisaformerNBAbasketballplayerJoeBryant'sson,KobeBryantisthebestoneoftheleadingscorerintheNBA,thebreakthrough,shot,freethrows,hehasbecomeadept3-pointers,almostnooffensiveblindarea,onegameofthe81pointsispowerfulpersonalrecordsproveit,Inadditiontothecrazy,especiallytheabilityoforganizationiskobeBryantisoutstanding,oftenservedasthefirstteamisattackingtheoriginator,Anotherkobeorthebestdefenseleagueone,verytightdefensehelpediscompelling,
科比·布莱恩特(1978年8月23日-),美国职业篮球运动员,自1996年起效力于NBA洛杉矶湖人队,司职得分后卫。科比·布莱恩特是前NBA篮球运动员乔·布莱恩特的儿子。科比是NBA最好的得分手之一,突破,投篮,罚球,三分球他都驾轻就熟,几乎没有进攻盲区,单场比赛81分的个人纪录就有力的证明了这一点。除了疯狂的得分外,科比的组织能力也很出众,经常担任球队进攻的第一发起人。另外科比还是联盟中最好的防守人之一,贴身防守非常具有压迫性。
扩展资料
KobehighschoolstudentsdirectlyintoNBA,enteredintoanalliancewithO'nealearly,thecombinationofOKcreatedthreeconsecutiveyears,haslaidagoodfoundationforthemotherofhisgreatcareer,05to07years,KobeledLakers,duringthisperiod,heblasted17morefor5050+,theevent,cannottabootosay,扰核Kobewasa",the81pointgameoforeisrecordedintheannalsofhistory,08years,withthearrivalofGasol,HeteamedupwithKobeforthreeconsecutiveyearstoenterthefinals,championshiptwo,
科比在NBA的人气确实是高呀,不管是褒是贬,但是大家都喜欢说起他,媒体也喜欢拿他身上发生的一点小事炒。大家都瞪大了眼睛看着他,有人是等着他的上佳表现,来为自己多加一个喜欢他的理由;有人则是等着表现不好的时候,狠狠地踩上他一脚。总之,大家爱关注皮李洞他,不是么?
我喜欢科比,所以,我要给不喜欢科比的朋友们N个喜欢科比的理由:
第一:打球好看,能带给人美的享受。没人不喜欢好看的东西,好看的东西起码能让人觉得心情舒畅。同样的一个要进的球,你是希望他直接把球送进篮筐,还是来个360度的转身大灌篮呢?我喜欢后者,我也相信这是大多数球迷的喜好,要不,燃枯为什么球员要表演呢?
第二:迫人的霸气,对胜利的渴望。看科比打球有一点好处,不必担心他会放弃比赛,在任何时候,他都会一如既往地渴望胜利,渴望用胜利来证明自己,哪怕是落后很多的时候也一样。
第三:关键时刻挽救球队的勇气。很多人可能在平时表现都很好,可是到了关键时刻就手软,根本经不住大场面,科比不一样,在关键时刻大家都不知道应该怎么办的时候,他敢于出手,即使他知道,如果投不进的话,压力和批评会像潮水一样涌向他。
第四:他没有架子。作为一个球迷,我当然希望有一天能和偶像见面,能亲眼看他打球,但是,如果我的偶像是个喜欢摆架子的球星,那么见了又能怎么样,拿热脸去贴冷屁股?科比知道球迷对球员来说是最重要的,如果没有球迷的支持,根本不会有他的今天,甚至是NBA的今天,所以他对球迷彬彬有礼。就凭这个,我喜欢科比。
第五:他有实力,喜欢他,或许就能仔细完全地看到整整一个时代的产生,一个时代的进程,这对于球迷来说怎能不是件幸事呢?